Respuesta rápida
Cuando configures una API de terceros en Claude Code, confirma primero que el endpoint sea compatible con Anthropic. En esta documentación, Claude Code usahttps://www.bettertoken.ai. No añadas /v1.
La API Key autentica la solicitud. El Base URL indica a Claude Code dónde enviar las solicitudes al modelo. Ambos deben pertenecer al mismo proveedor y protocolo.
Con el proveedor Claude, Claude Code suele necesitar ANTHROPIC_BASE_URL y ANTHROPIC_AUTH_TOKEN. Con el proveedor GPT, también necesitas los mapeos de modelos de Claude Code que aparecen en la guía de configuración.
Cuándo es importante
- Quieres que Claude Code use un API gateway personalizado
- Tienes una API Key, pero no sabes qué Base URL usar
- Claude Code muestra un error de autenticación o endpoint
- Estás eligiendo entre
https://www.bettertoken.aiyhttps://www.bettertoken.ai/v1 - Necesitas entender los proveedores Claude y GPT
Conceptos principales
Configuración recomendada
Elige el procedimiento según el proveedor. Proveedor Claude:https://www.bettertoken.ai/v1.
Errores comunes
- Añadir
/v1al Base URL de Claude Code. - Cambiar la API Key, pero dejar las solicitudes dirigidas al endpoint predeterminado.
- Tratar el Model ID de un proveedor GPT como un modelo del proveedor Claude.
- Introducir un endpoint compatible con OpenAI en los campos de Claude Code compatibles con Anthropic.
- Definir variables de entorno antiguas en un perfil de shell que sustituyen la configuración nueva.
Acerca de BetterToken
BetterToken proporciona dos tipos de endpoint:https://www.bettertoken.ai, compatible con Anthropic para Claude Code, y https://www.bettertoken.ai/v1, compatible con OpenAI para Codex y otras herramientas externas.
Puedes gestionar API Keys, saldo e historial de uso en un único panel, pero Claude Code sigue necesitando solicitudes con formato compatible con Anthropic.
Documentación relacionada
- Guía de configuración de Claude Code
- ¿Claude Code usa una cuenta de Claude.ai o una API Key?
- API compatible con OpenAI frente a API compatible con Anthropic
- Por qué Claude Code usa tantos tokens y cómo reducir el coste

