> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.bettertoken.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Codex CLI frente a Codex App y Codex Web

> Compara Codex CLI, Codex App y Codex Web / Cloud por ubicación de ejecución, modelo de configuración, permisos locales y configuración del proveedor.

## Respuesta breve

Codex CLI es el agente de programación local para la terminal. Se centra en proyectos locales, ejecución de comandos, edición de archivos y configuración mediante `config.toml`.

Codex App es el punto de entrada de la aplicación de escritorio. Resulta más adecuado para flujos gráficos, gestión de sesiones, plugins, Remote Control y funciones complementarias de la aplicación.

Codex Web / Cloud se parece más al flujo de un agente remoto o basado en el navegador. No se ejecuta en el mismo entorno que la CLI local y no tiene por qué compartir el acceso a archivos locales, el sandbox, la política de aprobación ni el archivo de configuración.

## Cuándo debes diferenciarlos

* Estás decidiendo si instalar la CLI o utilizar App / Web
* Quieres conservar la sesión oficial de Codex App mientras enrutas las llamadas del modelo mediante una API de terceros
* Has cambiado el archivo local `config.toml`, pero el comportamiento de Web no ha cambiado
* Necesitas saber dónde se producen el acceso a archivos, la ejecución de comandos y las aprobaciones
* Estás redactando reglas de equipo para utilizar Codex

## Diferencias principales

| Aspecto                     | Codex CLI                                                      | Codex App                                                         | Codex Web / Cloud                                            |
| --------------------------- | -------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------ |
| Punto de entrada principal  | Terminal local                                                 | Aplicación de escritorio                                          | Navegador o entorno remoto                                   |
| Enfoque de la configuración | `~/.codex/config.toml`, `AGENTS.md`, sandbox, aprobación       | Estado de la sesión, funciones de escritorio, cambio de proveedor | Tareas cloud, entornos remotos, autorización del repositorio |
| Acceso a archivos           | Workspace local                                                | Depende del workspace y las funciones actuales de la aplicación   | Depende del entorno remoto y de la autorización              |
| Uso recomendado             | Desarrollo local, comandos rápidos, scripts, edición de código | Sesiones de escritorio, plugins, Remote Control                   | Tareas remotas y flujos de desarrollo cloud                  |

## Cómo elegir

Utiliza Codex CLI cuando tu flujo principal sea la edición local de código y la ejecución en la terminal.

Utiliza Codex App cuando necesites principalmente un flujo de escritorio, plugins o Remote Control. Si quieres conservar la sesión oficial al utilizar una API de terceros, separa la capa de autenticación de la capa de solicitudes del modelo.

Utiliza Codex Web / Cloud cuando el trabajo deba realizarse en un entorno remoto o en un flujo basado en el navegador. No supongas que el archivo local `config.toml` controla el entorno cloud.

## Errores habituales

* Suponer que los cambios del archivo local `config.toml` de la CLI afectan automáticamente a Codex Web / Cloud.
* Tratar el inicio de sesión oficial de Codex App y una API Key de terceros como la misma capa.
* Suponer que las tres interfaces tienen permisos idénticos sobre el sistema de archivos.
* Olvidar que la configuración del sandbox y de aprobación se aplica a un entorno de ejecución concreto.
* Tratar los plugins, Remote Control y la configuración del proveedor de modelos como una sola capa.

## Cómo interviene BetterToken

BetterToken pertenece a la capa de solicitudes del modelo: determina qué proveedor de API recibe las llamadas. En Codex CLI, la configuración habitual de un proveedor personalizado se guarda en `config.toml`. En los casos de Codex App que conservan la sesión oficial, la autenticación y el enrutamiento de la inferencia deben gestionarse por separado.

BetterToken no cambia los límites de ejecución entre CLI, App y Web / Cloud.

## Documentación relacionada

* [Guía para configurar Codex con BetterToken](/es/ai-tools/codex)
* [Cómo conservar la sesión oficial de Codex con una API de terceros](/es/faq/codex/official-login-third-party-api)
* [Cómo configurar config.toml en Codex CLI](/es/faq/codex/config-toml)
* [Qué son el sandbox y los modos de aprobación de Codex CLI](/es/faq/codex/sandbox-approval)

## Referencias

* [Documentación de Codex CLI](https://developers.openai.com/codex/cli)
* [Documentación de Codex App](https://developers.openai.com/codex/app)
* [Documentación de Codex Cloud](https://developers.openai.com/codex/cloud)