> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.bettertoken.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Documentación de BetterToken

> Gateway de API para acceder a modelos Claude y GPT/Codex mediante endpoints compatibles con Anthropic y OpenAI.

## ¿Qué es BetterToken?

BetterToken es un gateway de API para modelos de IA dirigido a usuarios, equipos y desarrolladores. Permite acceder a modelos Claude y GPT/Codex mediante una sola API y funciona con herramientas de desarrollo asistido por IA como Claude Code, Codex, Cursor, Cline, OpenClaw, OpenCode y CC Switch. Al registrarte, recibes \$1 de saldo de prueba para comprobar tu propio flujo de desarrollo.

La documentación distingue dos modos de acceso:

* **Claude Code / `ANTHROPIC_BASE_URL`**: usa `https://www.bettertoken.ai`
* **Codex / `OPENAI_BASE_URL` / herramientas externas**: usa `https://www.bettertoken.ai/v1`

**Características principales:**

* **Varios proveedores**: BetterToken puede conectarse a varios proveedores al mismo tiempo
* **Enrutamiento dinámico**: las solicitudes pueden cambiar de ruta cuando un servicio upstream responde con lentitud o presenta inestabilidad
* **Compatibilidad con herramientas de desarrollo**: la integración se mantiene para Claude Code y el ecosistema de Codex
* **Dos rutas definidas**: configura el endpoint según el protocolo, en lugar de reutilizar el mismo `base_url` en todas las herramientas

## Dos modos de acceso

| Escenario                     | Base URL                        | Notas                                                                            |
| ----------------------------- | ------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------- |
| Claude Code                   | `https://www.bettertoken.ai`    | Protocolo Anthropic, sin el sufijo `/v1`                                         |
| Codex / herramientas externas | `https://www.bettertoken.ai/v1` | Protocolo compatible con OpenAI; las herramientas externas usan el proveedor GPT |

## Primeros pasos

<Columns cols={2}>
  <Card title="Inicio rápido" icon="rocket" href="/es/quickstart">
    Elige primero entre la ruta de Claude Code y la de Codex o herramientas externas.
  </Card>

  <Card title="Preguntas frecuentes" icon="circle-question" href="/es/faq">
    Consulta cómo configurar la Base URL, los proveedores de modelos, la autenticación y los errores 403.
  </Card>
</Columns>

## Conecta tu herramienta de desarrollo con IA

<Columns cols={2}>
  <Card title="Claude Code" icon="terminal" href="/es/ai-tools/claude-code">
    Configura `ANTHROPIC_BASE_URL=https://www.bettertoken.ai`.
  </Card>

  <Card title="Codex" icon="code" href="/es/ai-tools/codex">
    Usa `https://www.bettertoken.ai/v1` con OpenAI Responses.
  </Card>

  <Card title="Cursor" icon="pen-to-square" href="/es/ai-tools/cursor">
    Las herramientas externas usan el proveedor GPT con una configuración compatible con OpenAI.
  </Card>

  <Card title="OpenClaw" icon="paw" href="/es/ai-tools/openclaw">
    Conecta primero BetterToken y después usa `/new` y `/status` para comprobar la sesión actual.
  </Card>

  <Card title="CC Switch" icon="toggle-left" href="/es/ai-tools/cc-switch">
    Administra BetterToken para Claude Code, Codex, OpenCode y OpenClaw desde una sola interfaz gráfica.
  </Card>
</Columns>

## Qué problema resuelve BetterToken

Cada herramienta espera un protocolo, un campo de autenticación y una forma de seleccionar modelos. BetterToken ofrece dos endpoints estables para estos flujos: uno con el protocolo Anthropic y otro compatible con OpenAI. Puedes conectar Claude Code, Codex, Cursor, Cline, OpenClaw, OpenCode y CC Switch sustituyendo la Base URL y la API Key, sin cambiar el resto del flujo de trabajo.

## Endpoints para desarrolladores

BetterToken es un gateway de API multimodelo con dos puntos de entrada estándar:

| Protocolo             | Base URL                                               | Se usa con                          |
| --------------------- | ------------------------------------------------------ | ----------------------------------- |
| Anthropic             | [https://bettertoken.ai](https://bettertoken.ai)       | Claude Code                         |
| Compatible con OpenAI | [https://bettertoken.ai/v1](https://bettertoken.ai/v1) | Codex y otras herramientas externas |

Después de registrarte, crea una API Key, elige el proveedor Claude o GPT y conecta Cursor, Cline, OpenClaw, OpenCode, CC Switch u otra herramienta sustituyendo la Base URL. Las solicitudes, el uso de tokens y el saldo están disponibles en el Dashboard.

## Equipos y control de costes

Los equipos pueden usar una sola capa de API para conectar flujos de Claude y GPT/Codex. BetterToken registra el consumo real y enruta las solicitudes entre varios proveedores para reducir el efecto de una incidencia aislada. En el Dashboard puedes consultar el uso y el saldo de cada API Key y asignar presupuesto según el flujo de trabajo, como Claude Code o Codex.

## Preguntas frecuentes

**¿Qué es BetterToken?** BetterToken es un gateway y proxy de API para acceder a modelos de IA mediante endpoints compatibles.

**¿Qué problema resuelve?** Ofrece una capa de integración común para herramientas que usan los protocolos Anthropic y OpenAI.

**¿Qué modelos admite?** Modelos Claude mediante el protocolo Anthropic y modelos GPT/Codex mediante el protocolo compatible con OpenAI.

**¿Qué herramientas admite?** Claude Code, Codex, Cursor, Cline, OpenClaw, OpenCode y CC Switch.

**¿Cómo empiezo?** Registra una cuenta, recibe \$1 de saldo de prueba, crea una BetterToken API Key, elige un modelo de un proveedor compatible y sustituye la Base URL en tu herramienta.

**¿Cuáles son los canales de soporte?** Telegram y [support@bettertoken.ai](mailto:support@bettertoken.ai).

## Soporte

Si necesitas ayuda en inglés, contacta con BetterToken mediante Telegram:
<a href="https://t.me/+j1DJr0c_a1JhZmM0">[https://t.me/+j1DJr0c\_a1JhZmM0](https://t.me/+j1DJr0c_a1JhZmM0)</a>

También puedes escribir a <a href="mailto:support@bettertoken.ai">[support@bettertoken.ai](mailto:support@bettertoken.ai)</a>.

* Sitio web: <a href="https://bettertoken.ai/">[https://bettertoken.ai/](https://bettertoken.ai/)</a>
* Consola: <a href="https://bettertoken.ai/workspace">[https://bettertoken.ai/workspace](https://bettertoken.ai/workspace)</a>
* Página de contacto: <a href="https://bettertoken.ai/contacts">[https://bettertoken.ai/contacts](https://bettertoken.ai/contacts)</a>
* Documentación localizada: selecciona el idioma desde el menú de la documentación